Уморен си от мен така ли?!
- Не! - О, да - уморен си от мен!
За това ли непрекъснато заглеждаш дъщеря ми, Сaлoмe!
- Глупости! - Харесваш я!
Та тя е дете! Фурнаджия! Лъжец!
- Не! - Мерзавец!
- Не съм мерзавец! - Тогава какво си?
Пророкът, който исках да арестуваш.
Искаш?
Искаш? Tова е доста силна дума.
Но трябва да знаеш.
Йоан е прав.
Според законите на израел, ние съгрешихме.
Хайде, хайде!
Ние съгрешихме,
и ще продължаваме да съгрешаваме, което всъщност ни е много приятно.
Дори и да исках, не мога да му направя нищо, докато не стъпи в Галилея.
И тогава, сърце мое, ще го хвърлим в затвора.
Покайте се! Покайте се! Покайте се!
Няма да му навреди ако го накараме да се "покае".
Все пак той проповядва точно за това.
Равине!
Изпратени сме от Синедриона в Йерусалим, където имаш много почитатели.
Tе разбраха защо не можеш да дойдеш в храма.
Ще бъде грешно от твоя страна да изоставиш мисията си, дори само за един ден.
Причината за поканата ни беше да ти зададем един-единствен въпрос.
Кой си ти?
Първо ще кажа кой не съм.
Аз не съм месия.
Месията предстои да дойде.
Tогава, в името на живия Бог, кой си?
Аз съм гласът на един, който вика в пустинята прав правете пътя на Господа.
Ако не си месия или пророк,
по чия воля си тук?
По волята на този, който идва след мен.
Комуто не съм достоен дори да развържа ремъка на обущата!
Аз ви кръщавам с вода,
но Той ще ви кръсти със Светия дух! И с огън.
Жезълът е в ръката Му и с него Той ще очисти света.
Както прахът се връща в земята
тана духът се възкачва на небето.
Maрия, ти ще останеш сама.
They will run the shop.
Иисус,винаги сме знаели, че Иисус не дойде поради нас на земята.
Ако само можех да поживея още малко.
Ще бъде Божията воля.
Спокойно Йосифе.
Дори сега - накрая - аз управлявам духа си.
По време на страданията ми, аз плаках и Бог ми отговори.
Аз плаках и Той чу гласа ми.
Отидох в градовете под земята,
при хората от миналото,
но Той ме издигна от гроба.
Тук, о Израел, Господ твоя Бог, Бог е един.
Чрез покаянието си, вие се раждате за нов живот!
И Бог насочва благословението Си към вас!
Бог се радва за чадата Си.
Върви в мир.
Той ще ти прости, ако наистина го искаш със сърцето си.
Oтвори очите си, бъди готов за небесното царство.
Нека сърцето ти бъде очистено.
Прости ми, аз съгреших. Помогни ми да бъда силна.
Бъди силна.
Аз съм този, който трябва да бъде кръстен от Теб.
И ти дойде при мен
Така да бъде.
Трябва да извършим цялата правда.
Боже, Вечният Отец, Чувам гласа Ти.
"Tова е възлюбеният Ми син,
над който е благоволението Ми."
Чрез покаянието си, вие се раждате за нов живот!
И Бог насочва благословението Си към вас!
Бог се радва на покаялите се сърца.
Водата ви очиства.
Андрей, Филип.
Вижте, Божият агнец, който поема върху Себе Си греха на света.
Сега Него трябва да следвате, не мен.
Той трябва да се извиси, както аз се снишавам.
Идват да ни арестуват, ела с нас, моля те!
Моето време свърши.
Мария! Мария! Мария!
Бързо! Бързо! Мария! Мария! Мария!
Синът ти се върна и сега е в синагогата.
Отиде право там! Видях го!
Сега да прочетем пророчеството на Исая.
Кой ще чете?
Днес е мой ред равине.
Това не е ли синът на Йосиф?
- Да, Йосиф дърводелеца. - Бог да го прости.
Духът на Господ е върху мен,
защото Той ме е помазал да нося добри вести на бедните.
Изпратил ме е да изцерявам наранените сърца,
да проповядвам освобождение на запленените, да давам зрение на слепите.
Да дам свобода на заробените.
Да провъэглася годината на Господ.
Aмин.
Днес, тук пред вас, това пророчество беше изпълнено.
Пророчеството е изпълнено?
- Изпълнено ли каза? - Как смее да казва такова нещо?
Какво искаш да кажеш?
Пророчеството, което прочете, може да бъде изпълнено само с идването на месията.
Да, прав е, само с идването на небесното царство.
Царството небесно не идва така, че да бъде видяно от човеците.
Покайте се и очаквайте добри вести.
Царството небесно е много близо до вас.
Какво?
Равине, вземи писанието от него! Той е богохулник!
Писанието не бива да бъде докосвано от нечисти ръце!
Чух за теб. Извинявай.
Пророк никога не е бил приеман в собствената си страна!
За кой се мислиш? Пророк Йоан?
Трябва да те изхвърлим от това свято място!
Благословен е този, който не се срамува от мен!
Махнете този човек от тук! Не му позволявайте да докосва Светото писание!
Днес, тук пред нас, пророчеството беше изпълнено.
Какво става в синагогата?
Хайде да видим!
Равине, трябва да ги спреш! Не можеш да позволяваш това да се случва!
Равине! Tе не разбират кой е този човек! Aндрей!
Махай се! Върви си! И никога не се връщай в Израел!
Не го оставяйте да си отиде! Богохулник!
... Убийте го с камъни!
Богохулник!
Tова заслужава! Tова заслужава...
Не го оставяйте да си отиде!
Господарю! Господарю!
Господарю!
Казаха ни да дойдем при Теб.
Аз съм Андрей от Капернаум, рибар.
Готов съм да те следвам, ако ме вземеш.
Tова е Филип.
Изпраща ни Йоан Баптиста.
Той наскоро беше хвърлен в затвора от цар Ирод.
Aндрей.
Филип.
Следвайте ме.
Хайде!
- Кажете ми, кога беше арестуван Йоан? - Когато отиде в Галилея
Трябваше да се върне. Твърде много хора го очакваха...
Ето го. Морето на Галилея и Капернаум, където съм роден.
Това е град на рибари, но е с най - голямата синагога в Израел.
Можеш да останеш в къщата на брат ми.
Той е добър човек - Симон Петър.
Заповедите, които Бог даде на Мойсей, не трябва да останат само мъртви плочи.
Мъртви плочи? Десетте Божии заповеди? Мъртви плочи?
- Какво искаш да кажеш? - Мъртвата плоча е това, върху което е написан закона,
но самият закон е жив!
Живите неща постоянно се изменят
Но законът на Мойсей е вечен, не може да бъде променен. Не! Правилно, законът е тук.
Човекът е направен от плът и кръв и той се променя.
Не остава ли същия човек?
Бог иска да запише закона в сърцата ви.
Равине, каза че си дошъл, за да ни донесеш добри вести.
Това ли са? Добрите вести? Че законът е жив като хората?
Добрите вести, които ви нося са тези, Робията ви свърши.
Какво значи това - робията ни свърши? Каква робия?
Робията на греха!
Бог изпълнява обещанието, което даде на Израел,
и се превъплати в човек.
Бог идва при вас.
При всички вас, дори и при най-лошите.
Не затваряйте вратата пред лицето Му
Равине! Демон е обладал сина ми и винаги се е опитвал да го убие!
Моля те, имай милост, направи нещо, за да спасиш сина ми!
Сатана!
Остави го!
Сине! Сине!
Слава на Бог!
Да, всички от нашето семейство сме рибари. Андрей е много добър,
но аз имам още да уча.
Може би за това сме родени.
И какво научи?
Че две и две прави четири, понякога.
Но повечето хора тук вярват,че животът е ден за ден,
че раждането е началото на смъртта.
Но трябва да има нещо за човека между раждането и смъртта.
Днес, когато чух проповедта ти, започнах да разбирам, и ти ми даде надежда.
Чрез думите ти, старите писания сякаш оживяха.
Това е всичко, което ни трябва, да видим Бог жив,
записан в сърцата ни, а не само на каменни плочи.
Как се казваш?
Йоан, син на Зеведий.
Йоане.
Остани с нас.
Назад, назад! Оттук идиоти!
Tова е брат ми, Симон Петър.
А това е моят брат, Джеймс.
Отново крещи, ядосан както винаги.
Ако някой е пиян, това сте вие!
Не го мисли. Той е добър човек.
Какъв е проблемът, братко? Беден улов?
Беден улов ли?! Нищо! Единственото нещо, което хващаме, са данъците за римляните!
И докато ние се потим, изкарвайки едвам едвам насъщния,
вонящите събирачи на данъци вземат половината и я дават на римляните!
Кръвопийци!
Иди братко, иди и кажи на тази пасмина, на събирачите на данъци, на Матей,
че ако иска пари от мен да хвърли малко риба в езерото
Петре това е мъжът, за който ти говорих.
Мъжът, за който говореше Йоан, Йоан Баптиста.
Какво? Още един светец?
И ти ли си от тези, които ни казват да бъдем търпеливи
и само ни обещават, че идват добри времена?
А какво да правим сега? Какво да правим с децата си?
Кой ще им напълни стомасите?
Само си говорят, а ние седим и гладуваме!
Намери светец, който да сложи край на това. Тогава може и да го изслушам.
Излез в езерото отново.
Аз ще дойда с теб.
Та ние току що акустирахме! Разкарай мрежата от лодката!
Моля те, Петре, послушай го!
А ти защо винаги вярваш на тези хора? Кой познава езерото по-добре от мен?
Моля те!
Какво си ме зяпнал?
Ела, можеш да проповядваш на рибата.
Всички тук! Излизаме отново.
Бяхме навън цял ден и не хванахме нищо! Излязохме отново и хванахме цялата тази риба!
Това е чудо!
Не е чудо! Само Бог може да прави чудеса.
Tе вярват на тези богохулства!
Трябва да отидем и да кажем!
...къщата ми не може да побере повече хора! Моля ви! Моля ви! Моля ви!
Помогнете ми! Не мога да се кача!
Това е невероятно! От 4 годни съм рибар и досега не бях виждал толкова богат улов...
Още...
Значи, казваш, че е станало чудо?
Този пророк, как му беше името... Иисус, е причината за големия улов.
Той бил в лодката на Петър, познаваш го, нали? Рибарят?
Да, но той не си е платил данъците, нали?
Мърдай!
Я виж ти!
Е, щом е направил голям улов вече може да си плати?
Небесното царство е като съкровище, скрито в полето.
Човек го намира и в радостта си изхарчва всичко, което има, за да купи това поле.
То е като търговец, който търси най-хубавите перли.
Намира една перла с огромна стойност и продава всичко, за да я има.
Вие всички сте рибари.
Е, царството небесно е като мрежа. Голяма мрежа хвърлена в морето.
И изведнъж мрежата се напълва така, че почти започва да се къса!
И се налага да се извикат другите лодки на помощ! Всички работят заедно, щастливи, развълнувани!
Време е за веселба, радост за това, което Бог безвъзмездно е дал.
Но един ден Бог ще ви поиска сметка за всичко, което ви е дал.
Бъдете подготвени.
Царството е близо.
Равине. Казваш, че небесното царство е близо,
но кога точно ще дойде?
Когато видите, че идват облаци от изток,
казвате, че ще вали. И така става.
Когато задухат пустинни ветрове, казвате, че ще е горещо. И така и става.
Всички познавате знаците на земята и небето.
А не можете ли да познаете Божиите знаци?
Небесното царство е тук, сега.
Какво прави той тук? Това е Матей, събирача на данъци! Да се маха!
- Петре, приятелят ти Матей е тук! - Махай се!
Тук няма място за теб!
Вън от дома ми! Измет! Кръвопиец!
Не, Петре, недей! Виж! Няма да опетняваш дома ми!
Чух, че си имал богат улов, Петре!
По-късно ще си поговорим за него, нали?
А новият ти приятел? Този проповедник или учител или какъвто е там.
Позволено ли ми е да говоря с него?
Разкарай се от дома ми.
Изглежда не си желан тук.
Не знам името ти, но знам какво правиш.
Ливай или Матей, известен съм и под двете имена.
И под други...
Виждам, че ще трябва да се срещнем на място, където и двамата ще сме желани.
Далече ли е къщата ти?
Защо питаш?
Бих искал да вечерям с теб довечера.
Ще влезеш в дома на грешник?
Ще вляза във всяка къща, в която съм добре дошъл...
Той е тук!
Чакайте! Какво правите? Внимателно! Tова е домът ми!
Помогни ми. Така съм от 20 години.
Това е Божие проклятие за греховете, извършени от мен и родителите ми.
Греховете ти са опростени.
Равине, не бива да говориш така!
Tова е богохулство, само Бог може да опрощава греховете.
Кое е по-лесно да кажа,
че греховете му са опростени, или да стане и да си отиде вкъщи?
Човешкият син има властта да опрощава греховете.
Стани и си иди вкъщи.
Изглежда не разбира какъв скандал ще предизвика! Петре, трябва да му кажеш!
- Казах му... - Е, кажи му пак! Всички говорят за това!
- Предполагам са срещнали Фарисеи. - Кой заобикаля закона!
Събирачите на данъци не могат дори да стъпят в синагога.
И всеки, който има връзка с тях, е считан за толкова опетнен, колкото и те.
- Да, според фарисейте! - Но...
Това е техният аргумент. Петре, кажи му пак.
Казах му вече! Какво още искате да направя?
Казах, че Матей ми е враг. Че го мразя!
Но Иисус каза само, "Защо не се присъединиш към нас."
Aндрей.
Aндрей, аз не съм като теб.
Не съм последовател на свещеници и пророци.
Аз съм рибар. Имам си семейство, за което да се грижа.
Вие следвахте Баптиста, сега следвайте този.
- Петре! - Просто ме оставете намира! Защо го доведохте при мен?
Tова е моят живот.
Mойте мрежи.
Mоята лодка.
Вървете! Следвайте го!
Но ме оставете!
Хайде. Не можеш да говориш с него когато е в такова състояние.
Хайде, Филип.
Това е, на което принадлежа.
Господарю!
Не е хубаво, че ядеш с тези хора! Не знаеш ли кои са те?
Ние сме живяли винаги честно, правейки жертвоприношения, за да спазваме закона.
А те са крадци, развратници. Избухливи и безбожни хора.
А сега ти седиш и ядеш в компанията на такива хора,
които прекарват живота си, правейки извратени неща!
Не дойдох, за да доведа праведните до покаяние, а грешниците
и те може и да влязат в небесното царство преди вас...
Слушай, Господарю, ако отидеш и ядеш с тези хора, те ще те осквернят.
Целият град ще те изостави!
Божието сърце е милостиво.
Той е тук.
Тишина!
Мир вам.
Благодаря ти,
че идваш в къщата ми.
Равине, ти си добре дошъл.
Добре дошъл, Равине.
- Мръдни се! - Не, не, не, не се мърдай. Аз ще седна тук.
Защо? Tова е брат ми Джеймс. Той работи същото, което и аз.
Пия за теб и всички, който са тук.
Равине, искаме да чуем словото ти
Моля те, говори ни!
Не, не, не, не, не! Нека хапнем първо!
Не! Нека той да реши.
Не.
Искам да ви разкажа една история.
Седнете! Седнете!
Един мъж имал двама сина.
И един ден по-младият казал на баща си,
Дай ми моя дял от наследството сега.
И бащата разделил богатството си между двамата си сина.
Няколко дни по-късно, по-младият заминал за далечна земя,
където прахосал всичките си пари.
Не след дълго настъпил глад в земята, в която се намирал,
и момчето започнало да гладува.
Той убедил един фермер да го наеме, за да му храни прасетата,
Но той бил толкова гладен, че дори помията на прасетата започнала да му се струва вкусна.
И все още никой не му давал нищо.
Накрая, момчето си помислило.
Вкъщи, дори слугите на баща ми имат достатъчно храна.
A тук аз умирам от глад.
Ще се върна вкъщи и ще помоля баща ми да ме вземе за слуга."
И така той тръгнал на път.
Не бил много далеч от вкъщи, когато баща му го видял да пристига,
и се изпълнил с такова съжаление,
че се затичал към сина си и го прегърнал и целунал.
Момчето казало, "Татко! Съгреших пред небето и пред теб.
Не заслужавам да се наричам твой син."
Но баща му повикал слугите и им казал,
Донесете му най-хубавите дрехи в къщата и го облечете.
Сложете пръстени на ръцете му и обувки на краката му!
Заколете най-угоеното теле, ще празнуваме.
Синът ми беше мъртъв, но отново е жив!
По това време големият брат работил в полето,
и идвайки към къщата, той чул шум от музика и танци.
Повикал един от слугите и го попитал какво се е случило, и слугата му разказал всичко.
Големият брат се разгневил и отказал да влезе в къщата.
Бащата излязал и го умолявал да влезе, но той не искал да чуе.
Работих за теб през цялото време, през всичките тези години, и винаги съм те слушал!
И през цялото това време, ти нито веднъж не ми даде
допълнително пари, за да се позабавлявам с приятелите си.
По-малкият ми брат се връща, прахосал всичките си пари да прави блудства
и за него ти убиваш най-угоеното теле!
Моля те, казал бащата.
Моля те. Опитай се да разбереш.
Ти винаги си с мен, всичко, което имам, е и твое.
Но имаме причина да празнуваме.
Брат ти беше мъртъв, а сега отново е жив.
Беше загубен, а сега е намерен."
Прости ми, господарю.
Аз съм...
Аз съм просто един глупав човек.
Освободете го! Той е невинен!
Той е човек на Бог!
Освободете Йоан пророка!
Освободете го!
Йоане!
Йоане?
Какво искаш от мен?
Само заради женитбата ми ли е?
Това ли е?
Ако е това, мога да се покая, Йоане.
Тогава доволен ли ще си?
Да не мислиш, че ми е приятно да гледам как се мъчиш в затвора и хората отвън да ме обвиняват?
Защо не ми отговаряш?
В това нещастно царство има работа за теб.
Ако искаш сила, можеш да я имаш.
Сила да градиш, а не да разрушаваш.
Задачата ми беше само да подготвя пътя за Този, който ще носи короната.
Кой е този човек? Tози пророк от Галилея? Та да знаем за кого говорим поне?
Не се страхувай за трона си.
Преди да се промени царството, трябва да се променят хората.
Да, това го казваш ти, но я чуй тълпата отвън.
Намеренията на техните лидери и на последователите им са различни.
Tълпата се нуждае от някой, който да застане начело.
Йоане, ако те освободя,
какво ще направиш, когато излезеш от тук?
Ще следвам този, чийто път аз подготвих,
просто както много други, който вече го следват.
Но ти няма да ме освободиш.
Ироде!
Аз сгреших.
Да.
Сгреших.
Божието проклятие е върху нас.
Освободи Йоан.
Да, отпрати го. Прати го някъде. Прати го в Египет. Да.
В края на краищата какво лошо може да ни направи от там.
Ами да, утре.
Да, утре е рожденият ти ден.
Какъв по-добър подарък за теб и за народа ти?
Невероятен жест на милосърдие.
О, разбирам, разбирам!
Каква забележителна жена си ти! Колко бързо се променя сърцето ти!
Когато го освободим и го пратим в Египет, може да му се случи нещастие.
Какво въображение имаш? Мислите ти направо летят.
Въображение? Знаеш, че винаги мога да отгатна мислите ти.
Не забравяй, че и аз мога да отгатна твойте.
Ироде.
Какъв подарък искаш за рождения ти ден?
Какво мислиш, че бих желал най-много?
Саломе?
Виждаш ли, мога да отгатна мислите ти.
Махнете я! Върнете я обратно в Капернаум.
Не мислете, че дойдох на земята, за да донеса мир.
Не дойдох да донеса мир,
а меч.
Дойдох да донеса раздяла между баща и син,
между майка и дъщеря.
Враговете на човек ще станат членове на собственото му семейство.
Ще кажете, "Оставихме близките си, за да станем Твои последователи."
А аз ви казвам, че всеки, който остави дома си,
или баща си, майка си, жена си, децата си или земята си за небесното царство
ще бъде хилядократно възнаграден на земята, и ще наследи Божието царство.
Който иска да запази живота си, ще го изгуби,
но ако човек изгуби живота си заради Мен или заради евангелието, което ви донесох, ще го запази.
Защото много от вас, които са първи, ще станат последни,
и последните ще станат първи.
Затова не събирайте за себе си богатството на земята,
където то ръждясва, пеперудите го изяждат и крадците го крадат.
Събирайте съкровището в Небето,
защото където е съкровището ви, там ще бъде и сърцето ви.
Аз съм един от старейшините в тукашната синагога.
Mалката ми дъщеря умира.
Умолявам те, ела и положи ръцете си върху нея, за да бъде тя изцерена.
Заведи ме при нея.
Дъщеря ви е мъртва.
Не плачете.
Детето не е мъртво.
То само спи.
Кой си ти, та се шегуваш в такъв момент?
Ние видяхме, че тя е мъртва, а ти - не!
Моля те, Тома.
Стани, малко момиченце.
Дайте й нещо да яде
Тя е жива! Жива е! Тя е жива!
Равине, искам да Ти се извиня.
Не знам кой си.
Помислих, че детето е мъртво.
Но тя беше мъртва! Видях я със собствените си очи
Не можеш ли да повярваш без да видиш, Тома?
Понякога мога.
Понякога си мисля, че знам в какво вярвам,
но понякога се случва...умът ми се замъглява.
Не знам.
Прекалено много се съмняваш, трабва да искаш да вярваш повече.
Искам!
Tогава следвай ме.
Имаш предвид да оставя работата си...
Да.
Ще ми дадеш ли слугата си?
С удоволствие господарю! Радвам се за него!!!
Колебаеш се дали да ме последваш ли, Тома?
Не.
Не вярвам да се колебая.
Жени.
Питам те, защо те да слушат ?
Казах на жена си, че няма да се бавя дълго.
Във всеки случай рибарството замира, защо да не дойда.
Казах й, че ще се върна пролетта.
Не я лъжи, не залъгвай и себе си.
Да лъжа?
Да, знаеш много добре.
Никога няма да се върнеш.
Ще се върна.
Няма.
Никога.
Никога повече няма да ловиш риба.
Никога повече няма да се напиваш.
И никога повече няма да се върнеш в Капернаум.
Никой от нас няма да се върне.
Никога няма да бъдем същите.
Никой от света няма да бъде същият .
Ние знаем защо, Петре.
Ние сме първите, които знаем
Безжалостният няма да бъде вече!
Дръзкият ще говори на мен!
Помнете думите в Светото писание!
Суета на суетите. Всичко е суета!
Горко на тези, които търсят да правят зло! Горко на тези, които наричат доброто - зло, а злото - добро.
Горко на тези, които се имат за много мъдри в собствените си очи!
Не си ли узнал вече?
Не си ли чул вече?
Hе ти ли казах още от самото начало?
Как не разбра, че земята се гнуси от теб?
Mузика! Mузика! Музика!
Придумай го.
Танцувай,
Саломе.
Танцувай.
Ако го направя, какво ще ми дадеш?
Каквото и да поискаш,
ще ти го дам, дори и половината от царството си.
Приятели!
Принцесата ще танцува.
Каквото и да поискам, нали?
Да.
Каквото и да поискаш.
Искам...
главата...
на Баптиста.
Не!
Ти обеща.
Да, ти обеща! Обеща ми!
Ти се закле, господарю,
пред всичките ти гости.
Дали ще започне да се говори, че цар Ирод не държи на обещанията си?
Цар Ирод, вие казахте каквото и да е. Вие обещахте! Да, обещахте!
Цар ще управлява праведно, а царицата - справедливо
и очите на тези, които не ще видят, няма да бъдат затворени,
и те идват в тъмното и казват, "Кой ни вижда? Кой ни познава?"
Горко на тях! Горко им!
Обезглавили го като заек,
и дали главата му на момичето.
Само убивайки го, цар Ирод можеше да му затвори устата,
но аз още го чувам.
Трябва да отмъстим.
Отмъщението е лоша политика, приятели.
Да предположим, че убием Ирод - и после кой ще го замести ?
Ще ви кажа, друг служител на Тиберий, римлянин точно като прокуратора Пилат.
Тогава какво да направим? Да се примирим?
Или да станем римски войници като сирийците и гърците?
Не, римляните трябва да разберат, че никога няма да управляват Галилея лесно.
Знам, но сега стреляме в тъмното, но ще дойде време, когато Бог ще ни изпрати водач.
Тогава ще направим открита война.
Имаш предвид - истинска война?
Народът на Израел, сам, срещу Римската империя?
Братя, това е Юда Искариотски.
Чуйте какво ще ви разкаже за Иисус от Назарет.
Иисус от Назарет? Познаваш ли го?
O, чух го как проповядва, много пъти, и видях каква сила има.
Той ли е човекът - отговор на нашите надежди?
Защо ми задаваш този въпрос? Йоан ти отговори.
Помните ли какво каза Йоан Баптиста?
Сигурен съм, че това е човекът.
Кажете на всичките ми последователи и ученици да следват Него.
И да провъзгласяват в Негово име царството небесно .
Знаем, знаем.
Но възможно ли е именно Той да е пророкът, царят, който ще застане начело на народа ни - Израел?
Въэможно ли е именно Той да е Месията, обещан ни от Бог?
Аз вярвам, че ако някой ден народът на Израел намери своя Месия....
О, да - това ще бъде Той.
Но, не... моля ви, оставете го да изпълни мисията си.
Tова е съветът ми.
Възнамерявам да го следвам,
и се надявам, ако Той ме приеме, да стана Негов ученик.
Много добре, Юда. А ще поддържаш ли връзка с нас?
Ако искате...
Почивай в мир, Йоане. Чрез кръвта ти, плачеща за отмъщение,
нека душата ти почива в мир в дома на Праведния.
Почивай в мир, Йоане.
Нека душата ти намери мир.
Няма да те забравим, Йоане.
Почивай в мир
Глупави идиоти! Махайте се, вървете си!
Вървете при лудите си майки и сестри!
Махайте се ! Изчезвайте!
- Вървете си! Махайте се от тук. - Мога ли да вляза за минута?
Може ли и аз?
Елате.
Прасета! Не припарвайте повече тук! Ще ви убия!
Какво има? Какво става?
Попитайте тези прасета - вашите смели синове.
И се махайте!
Няма вече мир, откакто се нанесе тук, жено
Божието проклятие е над теб.
Не се тревожи. Това са само детски игрички.
Аха - детски! Едва не ми подпалиха къщата.
Всички са срещу мен.
Не всички. Днес, в града ти имаш приятел.
- Аз нямам приятели - O, да, имаш!
Иисус, Пророка! Приятелят на Бог, който прощава греховете ни?
Според него,
греховете на плътта нямат нищо общо с греховете на душата.
Мъж винаги прощава на мъж, но женски грях - това вече е друга работа.
За повечето хора да, но не и за Него.
Никога не съм виждал друг като Него.
Често ли си го виждал?
Ако излезеш наоколо по работа като мен, няма начин да не го видиш.
Свий в ъгъла, пресечи площада, отиди навън, Той е там!
Върви.
Може би ще остане тук около година. Сигурен съм, че ще Го срещнеш.
Но аз спя през деня?
Извинявай, забравих.
Е, голяма тълпа Го следва навсякъде. понякога толкова голяма, че се налага да спи наоткрито.
Той няма нищо общо с престъпници и блудници.
Всеки грешник на земята е добър за Него?
Един от учениците Му, както се наричат те самите, е бил събирач на данъци.
Но този Иисус,
той казва, че не праведните се нуждаят от Него - а грешниците. Така че виждаш ли - имаш си приятел
Ще дойда пак следващата седмица.
Вижте!
Това е Йосиф от Ариматея. Един от главните фарисеи в Йерусалим
И кой от вас може да прибави един лакът към ръста си.
За това ви казвам: Не се базпокойте за живота си,
какво ще ядете или какво ще пиете, нито за тялото си - какво ще облечете.
Животът е повече от облекло.
Погледнете на небесните птици, че не сеят, нито жънат, нито в житници събират
и пак небесният ви Отец ги храни,
Вие не сте ли много по-скъпи от тях?
Разгледайте полските кремове, как растат; не се трудят, нито предат,
но казвам ви, че дори Соломон във всичката си слава, не се е обличал като един от тях.
Но ако Бог така облича полската трева, която днес я има, а утре я хвърлят в пещта,
не ще ли много повече да облича вас, маловерци?
И тъй, не се безпокойте и не думайте: "Какво ще ядем?"
или: "Какво ще пием?"
или: "Какво ще облечем?"
Защото всичко това търсят езичниците.
Но първо търсете Неговото царство и Неговата правда, и всичко това ще ви се прибави.
За това не се безпокойте за утре,
защото утрешният ден ще се безпокои сам за себе си.
Доста е на деня злото, което му се намери.
Невероятно! Но не стига ли Той твърде далече?
E, религията ни не забранява честната работа.
Същото, което Той казва, е било казано и от пророците, но не и така.
Съгласен съм с теб.
Но не можем да бъдем сигурни преди да се срещнем с него лице в лице.
Защо не го поканим да обядва с нас?
- Ще дойде ли? - Сигурин съм, че ще дойде.
Човек като Него би трябвало да иска да сподели словото си с хора, който са отворени да го слушат.
Учителю!
Моля Те, кажи ми какво трябва да направя, за да имам вечен живот?
Иди, продай всичко, каквото имаш, и раздай печалбата си на бедните,
и ще придобиеш богатствата на Небето.
После ела и ме следвай.
Да продам всичко? Всичко, което имам?
Всичко, за което баща ми се е трудил?
Всичко. Не можеш да служиш на двама господари - на Бог и на парите
Виждате ли, по-лесно е камила да мине през иглени уши, отколкото богаташ да влезе в Божието царство
Учителю, мога ли да говоря с теб.
Как се казваш, сине?
Юда Искариотски.
Хората ми казват "учителя". Казват, че умея да правя нещата използваеми. Чета и пиша на еврейски, латински, гръцки
Превеждам документи.
Е, страната стана многоезична.
Никога не съм бил рибар, като твойте ученици, но...
Аз ги познавам.
Баща ми беше строител, който ми казваше: "Синът ми никога не трябва да има мазоли на ръцете си, нито прах в косите си.
Мойте пари трябва да направят сина ми учител"
Ето ме - един учител, който иска да ти служи.
Но имаш ли нужда от човек като мен?
Дървото се познава по плодовете си.
Ела, остани с нас.